Kraftwerk przegrali proces
Kwartet Kraftwerk to jeden z najbardziej zasłużonych dla współczesnej elektroniki zespołów. Do dziś inspirują muzyków tworzących w tak różnych brzmieniach jak techno czy hi hop. Producent Moses Pelham, tworzący dźwięki w tym drugim gatunku użył dwusekundowego sampla z utworu „Metal on Metal”, który powstał 11 lat temu.
Panowie z Kraftwerk wytoczyli proces Pelhamowi, który jednak przegrali. Podczas pierwszej rozprawy w Hamburgu sąd stanął po stronie kwartetu. Uznał bowiem, że wykorzystanie najmniejszego nawet fragmentu utworu to pogwałcenie praw autorskich.
Jednak okazało się, że niemieckie prawo zakazuje korzystania jedynie z cudzych melodii, więc utwór, w którym pojawił się sampel nie jest plagiatem.
Faktycznie wykorzystany dźwięk jest naprawdę niewielki, jednak jak określić granicę między plagiatem, a wykorzystaniem sampla?
Przeciez dwie sekundy to sporo czasu i można w nich zmieścić wiele rozpoznawalnych, charakterystycznych motywów muzycznych. Posłuchajcie i oceńcie sami.
