Najpopularniejszy DJ na świecie podsumowuje rok

Końcówka roku 2010 to oczywiście wielkie podusmowania wszystkiego, co tylko możliwe. Któż podsumowałby lepiej trancowy rok, niż najpopularniejszy DJ świata, Armin van Buuren? Przetłumaczyliśmy list specjalnie od niego, dla każdego z Was!

Drodzy przyjaciele,

2010 zbliża się ku końcowi i chciałbym dodać do niego osobisty komentarz. To idealny moment, by spojrzeć wstecz na to, co uważam za piękny muzycznie rok.

Oczywiście chciałbym rozpocząć dziękując Wam za niesamowite wspieranie mojej muzyki, setów i audycji radiowych. Bycie wybranym DJ-em numer jeden przez DJ Magazine, po raz czwarty z rzędu, jest po prostu najważniejszym momentem mojej kariery. Dostawanie tak dużo od publiczności za robienie czegoś, co kocham, to najlepsza rzecz na tej planecie.

Cały 2010 był dla mnie związany z wydaniem mojego czwartego albumu „Mirage” i nowym cyklem Armin Only. To największy projekt, który kiedykolwiek stworzyłem. Było to coś więcej niż zabawa, dzięki nowemu studiu i ludziom, z którymi pracowałem.

Jeśli chodzi o DJ-ing, było kilka ważnych chwil. Start Mirage Tour w Utrechcie, Pavilion w Moskwie, SKK Arena w St. Petersburgu, EDC w Los Angeles, Sunrise w Polsce, plaża Cacao w Bułgarii, Electric Zoo w Nowym Jorku, O2 Arena w Berlinie, MFCC w Malcie, WTC w Dubaju, moje tournée po Indiach, Brazylii, oraz oczywiście granie dla holenderskiej reprezentacji przy dwustupięćdziesięciotysięcznej publiczności, gdy wrócili do domu po Mistrzostwach Świata w RPA.

Oczywiście nie mogę zapomnieć o niesamowitych eventach A State of Trance 450. Cztery miasta, pięć ogromnych imprez: Toronto, Nowy Jork, Bratysława, Wroclaw. Wszystkie transmitowane na żywo, całkowicie wyprzedane i wypełnione nieustannie rosnącą rodziną trancową. Trudno będzie je przebić, ale spróbujemy… ASOT 500 i świętowanie dziesięciu lat audycji nadchodzi, wraz z pięcioma eventami zaplanowanymi na pięć tygodni, na pięciu różnych kontynentach (Johannesburg, Miami, Buenos Aires, Den Bosch i Sydney). Sprawdźcie www.astateoftrance.com, by uzyskać wszystkie informacje. Naprawdę mam nadzieję Was tam zobaczyć!

Tego roku dodaliśmy również całkiem sporo stacji radiowych, które odtwarzają cotygodniową, ogólnoświatową transmisję, a teraz możecie również słuchać „A State Of Sundays” na Sirius XM co niedzielę. Dwadzieścia cztery godziny ASOT! Kolejne spełnienie marzeń.

Niestety, 2010 niósł ze sobą również złe wiadomości. Sądzę, że nikt nie zapomni tragedii na Love Parade w niemieckim Duisburgu. Dla ofiar, połączyłem siły z Paulem Oakenfoldem i Paulem van Dyk, by stworzyć kawałek nazwany „Remember Love”. Zyski z jego sprzedaży oddane zostaną rodzinom ofiar. Pamiętajmy o (paradzie) miłości.

W tym tygodniu w A State of Trance transmitować będę Top 20 tego roku, według głosów słuchaczy. Wielu z Was cały czas pyta mnie o moje osobiste dziesięć najlepszych utworów. Nigdy nie byłem wielkim fanem list przebojów, bo bagatelizują one moc „chwili” w secie DJ-skim. Niektóre utwory są wielkie, ale zagrane w złym momencie, mogą mieć okropny odbiór. Idealny set DJ-ski dla mnie to zawsze zasada 1+1=3. Dwa utwory, zagrane w tej kolejności, w tym, konkretnym czasie, mogą spowodować coś więcej.

Ale wywierano na mnie naciski z wielu stron, więc w tym roku stworzyłem osobisty top 10, oparty czysto na utworach, które naprawdę mnie poruszyły, są przyszłymi klasykami, albo po prostu gigantami w moich setach tego roku, więc lecimy: