HYPER4YA

Wyobraź sobie: wszystko wokół jest kolorowe, słodkie i błyszczące… Obok Ciebie same przyjazne buzie, wśród których tańczysz, aż odpadną łapki i się uśmiechasz, aż rozbolą policzki…
To hyperpopowa euforia, która specjalnie dla Ciebie zagości w warszawskich Chmurach
(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:・ﾟ✧

Jeśli pamiętasz, jak Kapitał był Hyperpop, to wiesz, czego można się spodziewać:
✨ oślepiająca słodkość ✨ kolorowe skoki ✨ błyskawiczna szybkość ✨ światełka przyjaźni ✨
🎶 hyperpop / bubblegum bass / bouncy donk / yassyfikowany pop / deconstructed club / muzyka typu cute, fast, silly 🎶

O dobre humorki zadbają:
:33 m҉attia
^.^ proferka2001 feat. djtomciu$$$
•ᴥ• monia.mp3
=-P czuly
ツ anymati
Światła zapewni: __n_o_k_o_
(uprzedzamy – będą stroboskopy)

Bileciki:
do godz. 23:30 – 10 zł
po godz. 23:30 – 20 zł
Żadnej kseno-, homo-, trans- lub innej -fobii. Jesteśmy dla siebie mili, szanujemy granice innych, dbamy o siebie i super się bawimy ;3
Zależy nam na tworzeniu inkluzywnej i bezpieczniejszej przestrzeni dla wspólnej zabawy, dlatego podczas wydarzenia pomoże nam w tym awareness team. W razie potrzeby zawsze możecie odezwać się do nich lub do nas.
Do zoba!
___
HYPER4YA to klubowy kolektyw, który tworzą monia.mp3, czuly i anymati. Lubimy, jak leci cute muzyczka i się tańczy do niej w klubie razem z innymi osobami – jest fajnie i miło. Takie właśnie robimy imprezki ;3

ENGLISH:
Imagine: everything around you is sweet, colorful and shiny… Next to you there are lots of friendly faces, among which you dance for so long that your paws almost fall down tired and you smile so bright that your cheeks almost hurt…
That’s the hyperpop euphoria and you’ll experience it very soon in a varsovian club called Chmury
(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:・ﾟ✧

If you remember when Kapitał was Hyperpop, then you know what to expect:
✨ dazzling cuteness ✨ colorful jumps ✨ lightning speed ✨ friendship flashes ✨
🎶 hyperpop / bubblegum bass / bouncy donk / yassified pop / deconstructed club / cute, fast, silly music 🎶

Good moods will be provided by:
:33 m҉attia
^.^ proferka2001 feat. djtomciu$$$
•ᴥ• monia.mp3
=-P czuly
ツ anymati
Party lights by: __n_o_k_o_
(watch out – there will be stroboscopes)

Tickets:
until 23:30 – 10 PLN
after 23:30 – 20 PLN
No xeno-, homo-, trans- or any other kind of -phobia. Let’s be nice to each other, respect others’ boundaries, take care of ourselves and have great fun ;3
We aim to create an inclusive, safer space for collective fun, so the awareness team will help us with this mission during the event. If necessary, you can always talk to them or us.
See y’all soon!
___
HYPER4YA is a club collective created by monia.mp3, czuly and anymati. We love it when cute music is played in the club and we dance to it with other people – everything is nice and pleasant then. This is how we do our parties ;3